在《维也纳血案》第三季中，主角马克斯·利伯曼和奥斯卡·莱因哈特面临的最大挑战是什么？