《哈特夫妇》第三季中，最标志性的剧情转折是什么？