在《大宋提刑官》中，宋慈破获“太平县冤案”时，最关键的一处物证是什么？他又是如何通过这件物证推翻原判的？