电影《桃色交易》（普通话版）中，男主角戴维和女主角黛安娜为了快速筹集资金，接受了billionaire约翰·盖奇提出的“共度一晚”的协议，这一交易最终对他们的婚姻造成了怎样的影响？