在“断林镇谜案第五季”中，主角面临了哪些新的挑战和谜团？