电影版《放射治疗室》中，主角五十岚唯织为了帮助一位因罕见肿瘤而无法进行常规手术的患者，最终采用了什么突破性的治疗方案？