在《联邦调查局》第五季中，有哪些引人注目的新案件或反派角色？