在《法律与秩序》第十一季中，哪一集涉及了“双重jeopardy”（一事不再理）原则的争议，并最终导致被告人因同一罪行被再次起诉？