在《悬案密码2：野鸡杀手》中，卡尔与阿萨德最终锁定真凶的关键线索是什么？