《寒战》粤语版同国语版有乜嘢区别？边个版本更原汁原味？

《寒战》本身以香港为背景，粤语系原声对白版本，演员口型、台词语气更贴合角色设定（尤其郭富城、梁家辉等主演的演绎）。国语版为后期配音，部分港式俚语同文化梗会被淡化或改写，建议优先睇粤语版，原汁原味保留港产警匪片神髓。