《联邦调查局》第五季中，探员们面临的最大挑战是什么？