《新夏威夷神探》第五季中，托马斯和马格努森的关系是否有新的进展，他们是如何在破案过程中进一步磨合的？

在第五季中，托马斯和马格努森的搭档关系变得更加默契和深厚。他们在处理一系列复杂案件时，不仅展现了互补的技能——托马斯凭借直觉和街头智慧，马格努森依靠逻辑和科技手段——还更多地分享了彼此的过去和脆弱面。例如，在一桩涉及马格努森家族旧案的调查中，托马斯给予了他关键的情感支持，而马格努森也学会了更灵活地应对托马斯的非传统方法。这种磨合让他们从单纯的合作伙伴逐渐转变为彼此信赖的“家人”，为剧集增添了更多情感层次。