《探案拍档第三季》中，卡特莱特和斯科特警探面临的最大案件挑战是什么？

在第三季中，两位警探的核心挑战是侦破一桩横跨数十年的悬案。案件线索与一位已故的传奇探长未公开的调查笔记紧密交织，他们必须在理清历史谜团的同时，应对当下狡猾的模仿犯。最大的困难在于，真正的凶手可能正是警界内部备受尊敬的人物，这使得调查过程充满了信任危机与道德抉择。